Фразы для получения информации
Представьте, что вы приехали в Гранаду и вышли вечером погулять. На всякий случай скачайте приложение MAPS ME, обязательно обновите в отеле Гранады, чтобы приложение работало без интернета. Если приложения нет и села батарея, что делать? Вы можете зайти в любой ближайший отель и обратиться за помощью на ресепшене. Попробуйте объясниться на испанском.
Выучите выражения, которые могут пригодиться для получения той или иной информации.
Простые диалоги на испанском языке. Повторяйте за говорящим и вместе с ним, одновременно смотрите на написанный текст и думайте про перевод.
Извините. Permiso.
Чем я могу вам помочь? ¿En qué puedo servirle?
Информация La información
Где находится… ¿Dónde está…
Мой адрес… La direccíon es…
Спасибо Gracias.
Мисс Фалькон требуется информация
Señorita Falcón: Permiso señor. Necesito información.
Señor Carrasco: ¿En qué puedo servirle?
Señorita Falcón: ¿Dónde está el hotel «Fenix»?
Señor Carrasco: La dirección es … calle Once, número ocho dos uno.
Señorita Falcón: Muchas gracias señor.
Escucha y repita
Извините, сеньор. Permiso señor.
Мне нужна информация. Necesito información.
Чем я могу вам помочь? ¿En qué puedo servirle?
Где находится гостиница «Феникс»? ¿Dónde está el hotel «Fenix»?
Ее адрес … La dirección es …
Улица 11 дом 821 calle Once, número ocho dos uno.
Большое спасибо, сеньор. Muchas gracias señor.
Фразы просьбы о помощи
Не могли бы вы мне помочь ¿Puede aydarme?
Я потерялся или я потерялась. Estoy perdida. Или Estoy perdido.
Где центр города? ¿Dónde está el centro?
Вы меня понимаете? ¿Comprende?
Да, я вас понимаю. Si, comprendo.
Нет, я вас не понимаю. No, no comprendo.
Спасибо. Gracias.
Не за что. De nada.
Escucha y repita
¿En qué puedo servirle? Necesito información.
Necesito información.
¿Dónde está el hotel (En el centro)
El hotel está en el centro.
¡Gracias! (De nada)
¡De nada!
Картезианский монастырь Гранады
