Диалог на испанском ¿Qué es…? ¿Cómo es…? Qué diсes…? ¡Mira…!

30 марта 2016 Диалоги, Испанский язык

Диалоги на испанском

Диалог на испанском ¿Qué es…? ¿Cómo es…? ¿Qué dices…? ¡Mira…! Говорим на испанском языке. Учимся произносить фразы на испанском. Практика испанского языка.

Antoine: ¡Oh¡ !Qué bonita es esta plaza! Ой! Какая красивая площадь!

Paco: Sí, es plaza Mayor de la ciudad. Да, это главная площадь в городе.

Antoine: ¿Y qué es ese edificio? А что это за здание?

Paco: Ese edificio es el ayuntamiento y aquella iglesia es la catedral.

Это здание — муниципальный совет, а та церковь — Кафедральный собор.

Antoine: ¿Es muy antigua?

Он очень старый?

Paco: Sí, del siglo XII, es una iglesia románica.

Да, 12 век, собор, построенный в романском стиле. (имеется в виду архитектурный стиль)

Antoine: ¿Son aquellas torres también románicas?

Те башни тоже романские?

Paco: No, son góticas, del siglo XIV.

Нет, это готического стиля, XIV века.

Antoine: ¿Es este edificio el Museo Provincial?

А это здание областной музей?

Paco: Sí, y aquel edificio moderno es un cine.

Да, то современное здание — кинотеатр.

Antoine: ¿Cómo es esta ciudad? ¿Es una ciudad rica o pobre?

А какой это город? Богатый или бедный?

Paco: Es bastante pobre, con poca industria.

Довольно бедный, с небольшой индустрией.

Antoine: ¿Y aquella fábrica, de qué es?

И что там за фабрика?

Paco: Es una fábrica textil, la única de la ciudad.

Текстильная фабрика, единственная в городе.

¿Qué es…? ¿Cómo es…? ¿Qué dices…? ¡Mira…!

Preguntas

1. ¿Cómo es esta plaza?
2. ¿Es ese edificio el ayuntamiento?
3. ¿Es la catedral de la ciudad antigua o moderna?
4. ¿De qué siglo es la catedral?
5. ¿Son aquellas torres románicas o góticas?
6. ¿Es aquel edificio moderno un cine o un museo?
7. ¿Cómo es esta ciudad?
8. ¿De qué es aquella fábrica?
9. ¿Es aquella fábrica textil la única de la ciudad?
10. ¿Cómo es su ciudad?

Интересное в Гранаде: Картезианский монастырь