Относительные местоимения (Pronombres relativos)

относительные местоимения в испанском языке

Относительные местоимения выполняют в предложении роль союзных слов, вводя различные виды придаточных предложений. Эти местоимения чаще всего соотносятся с определенными существительными главного предложения и заменяют их в придаточном, поэтому относительные местоимения не только выступают в функции союзов, но и одновременно являются членами придаточных предложений.

Относительные местоимения в испанском языке

а) Que — который. Это местоимение не изменяется по родам и числам и соотносится чаще всего с существительными, обозначающими лица, предметы и абстрактные понятия. Это местоимение может употребляться с определенным артиклем:
el que (тот, который, кто), la que та (которая, кто), lo que то (что), los que (те которые), las que (те которые).

El joven que llaga es mi hermano. (Юноша, который придет, мой брат.) Compré lo que necesitaba.(Я купил то, что мне было нужно).

б) Quien, quienes — кто, который (которая, которые). Это местоимение имеет формы единственного и множественного числа. Оно соотносится с существительными, обозначающими лица, и не употребляется с артиклем.

Los niños quienes juegan en el jardín son nuestros alumnos. (Дети, которые играют в саду, наши ученики.)

в) Cual – cuales (el cual, la cual, lo cual, los cuales, las cuales) то, та, те (тот, который (что)); та, которая (что); то что; те что). Это местоимение изменяется по числам и соотносится с существительными, обозначающими лица, предметы и абстрактные понятия. Употребляется, как правило, с определенным артиклем.

Vimos el coche tras el cual iba la motocicleta. (Мы увидели машину, позади которой ехал мотоцикл)

г) Cuyo — cuya – cuyos – cuyas чей, чья, чьи; который (которая, которые). Это местоимение изменяется по родам и числам и соотносится с существительными, которые обозначают лица, владеющие чем либо, или предметы, имеющие определенные свойства и особенности. Однако, эти местоимения грамматически согласуются не с тем существительным, с которым они соотносятся, а с теми, которые обычно следуют за ним и называет предмет обладания. Оно связывает два имени, одно из которых всегда называют лицо (или предмет), обладающее чем-либо, а другое — предмет обладания:

Esa es la mujer cuyo encargo hice. (Это та женщина, чье поручение я выполнил).
д) Cuanto — cuanta — cuantos — cuantas столько, сколько. Это местоимение имеет формы рода и числа, согласуется с существительными, с которым соотносится. В большинстве случаев употребляется в сравнительных оборотах с прилагательным.

Другие статьи по теме:

Указательные местоимения ( Pronombres demostrativos)
Притяжательные местоимения (Pronombre posesivo)
Вопросительные местоимения (Pronombre interrogativo)
Отрицательные местоимения (Pronombres negativos)

Это тоже интересно:

Предлог (preposición) para
Использование предлога PARA, что обозначает, передает и оформляет; предлог PARA в речи. Моменты использования предлога PARA. Предлог para (preposición) в испанском языке Предлог para указывает на ...
Указательные местоимения (Pronombres demostrativos)
Указательные местоимения служат для выделения предмета, лица, явления из ряда им подобным путем указания на их положения во времени или пространстве. Указательные местоимения изменяются ...
Диалог на испанском ¿Qué podemos hacer?
  Диалог на испанском  языке ¿Qué podemos hacer? Говорим на испанском языке. Учимся произносить  фразы на испанском. Практика испанского языка. Испанский с интересом и для ...
Степени сравнения качественных прилагательных
Образование cтепени сравнения качественных прилагательных, перевод, примеры. Cтепени сравнения прилагательных в испанском языке Качественные прилагательные выражают свойства и признаки предметов, лиц или явлений. Например: una flor hermosa (красивый цветок), un niño ...
Предлог (preposición) DE
Предлог de в испанском языке имеет несколько значений: 1. Выражает принадлежность или обладание. El hijo de Carlos. (Сын Карлоса). La maleta de Juan (чемодан Хуана). 2. Используется ...

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

© 2017 Гид в Гранаде и Андалусии ·  Запрещается копировать материалы без ссылки на сайт
Яндекс.Метрика