Предлог (preposición) con в испанском зыке

предлоги в испанском зыке

В статье рассмотрено использование предлога CON,  что обозначает, передает и оформляет предлог CON в речи. Моменты использования предлога CON.

Предлоги в испанском языке — предлог CON

Предлог con на русский язык переводится предлогом  C

1. Выражает совместимость, соединение.

Vine con el señor Artale. (Я приехал с сеньором Артале.)
Vive con sus padres. (Он живет со своими родителями.)
Tomo una taza de café con leche. (Я выпиваю чашку кофе с молоком).

2. Оформляет дополнение , обозначающее инструмент , средство, способ, форму совершения действия.

Voy a cerrar la puerta con llave. (Я закрою дверь на ключ).
Siempre come con apetito. (Он всегда ест с аппетитом).
Hacía anotaciones con un lápiz rojo. (Он делал пометки красным карандашом.)

3. Передает идею присоединения или указывает на содержимое.

Viviamos en una antigua casa con una arboleda en el patio. (Мы жили в старом доме с аллеей во двор.)
El despacho es una gran habitación con dos balcones. (Кабинет — это большая комната с двумя балконами.)

4. Обозначает связь, отношение.

En el verano me casaré con Carlos. (Этим летом я выйду замуж за Карлоса).
Quisiera hablar con el jefe. (Я хотела бы поговорить с начальником.)

5. Присоединяет к глаголу дополнение уступки.

Con la ventaja que llevaban perdieron el partido. Несмотря на преимущество, они проиграли матч.

Другие статьи по теме:

Артикли испанского языка
Предлог (preposición) DE
Предлог (preposición) A
Предлог (preposición) EN

Это тоже интересно:

Королевская капелла в Гранаде
Королевская капелла   1492 год ознаменовался для Испании великими событиями - присоединением Гранадского королевства и открытием Америки. В Гранаде с этого ...
Диалог на испанском языке «Esta es mi casa»
Диалог на испанском En el restaurante. Esta es mi casa.  Говорим на испанском языке. Учимся произносить фразы на испанском. Практика испанского языка.   Диалог на ...
Отрицательные местоимения (Pronombres negativos)
В испанском языке есть три отрицательных местоимения: nadie (никто), nada (ничто), ninguno (-a, -os, -as) никакой. Отрицательные местоимения в испанском языке Отрицательные местоимения могут употребляться как перед глаголом, так и после глагола. ...
Степени сравнения качественных прилагательных
Образование cтепени сравнения качественных прилагательных, перевод, примеры. Cтепени сравнения прилагательных в испанском языке Качественные прилагательные выражают свойства и признаки предметов, лиц или явлений. Например: una flor hermosa (красивый цветок), un niño ...
Диалог на испанском En el restaurante. ¿Qué desea…?
Диалог на испанском En el restaurante. ¿Qué desea...? Говорим на испанском языке. Учимся произносить фразы на испанском. Практика испанского языка.     Диалог на испанском для ...

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

© 2017 Гид в Гранаде и Андалусии ·  Запрещается копировать материалы без ссылки на сайт
Яндекс.Метрика