Очень эффективный метод изучения иностранного языка: одновременно должно быть задействовано несколько анализаторов: зрительный, слуховой и плюс в этот же момент соотнесение с переводом. Потратив на подобные упражнение 10-15 минут в день, эффект не замедлит сказаться: вы уже услышите эти слова в речи говорящего испанца, сумеете произнести эти слова правильно, запомните перевод и грамматику этого слова или фразы (например, в каком времени употребляется глагол и как правильно пишется).

Успехов в усвоении языка!

1. "¿Quién eres? ¿Cómo te llamas?"
2. "¿Quién es usted?"
3. "¿De dónde eres? ¿Cómo eres?"
4. "¿Qué es...? ¿Cómo es...? Qué dises...? Mira...!"
5. "¿Cómo estás? ¿Dónde estás? ¿Estás bien, Julia?"
6. "Esta es mi casa."
7. "¿ Qué calor hace? ¿Qué tiempo hace?"
8. "¿Qué día es hoy?"
9. "¿Adónde vas? ¿Qué haces hoy?"
10. "En el restaurante. ¿Qué desea...?"
11. "¿Qué estás haciendo?"
12. "¿Dónde vives? ¿Adónde vas?"
13. "¿Qué podemos hacer?"
14. “En el médico”
15. "De compras"
16. “En el aeropuerto”
17. “Cuando yo era niño”
18. "En el hospital" - новый
19. ¿Qué tal el viaje? - новый
20. "El tráfico en la cuidad" - новый

"El tráfico en la cuidad"

прослушать mp3 можно в полной новости

Madre: ¡Qué pronto llegas hoy! Aún no está preparada la comida. - Как рано ты сегодня! Еда еще не готова.
Hijo: He salido un poco antes de la oficina porque tenía que pasar por el banco para sacar dinero y solucionar algunos problemas. - Ушел немного раньше из офиса, потому что необходимо было зайти в банк снять денег и решить кое-какие проблемы.

...

¿Qué tal el viaje?

прослушать mp3 можно в полной новости

Pepe: ¡Hola! ¿Qué tal el viaje? - Привет! Как путешествие?
Miguel: Muy mal. Tuvimos muy mala suerte. El coche se averió varias veces, y no pudimos llegar a nuestro destino por falta de tiempo. - Скверно. Нам не повезло. Несколько раз ломалась машина, и мы так и не смогли добраться до места назначения за неимением времени.

...

“En el hospital”

прослушать mp3 можно в полной новости

Amigo: ¡Hola, Manolo! ¿Cómo estás todavía en la cama? Son ya las doce. ¿No te encuentras bien?
Manolo: Estoy bastante cansado. Ayer tuve un día muy ajetreado y me fui muy tarde a la cama.

...

“Cuando yo era niño”

прослушать mp3 можно в полной новости

Carlos: Mira, allí en aquella plaza, jugaba yo cuando era niño.
Luis: ¿Vivían tus padres en este barrio?

...

“En el aeropuerto”

прослушать mp3 можно в полной новости

Por favor, señorita, a qué hora tiene la salida el avión para Madrid?
- A las ocho y media. Usted tiene que presentarse una hora antes en el mostrador número seis para facturar el equipaje

...

"De compras"

прослушать mp3 можно в полной новости

Dependiente: Buenas tardes, ¿qué desea?
Pilar: Quero comprar unos zapatos.
...

“En el médico”

прослушать mp3 можно в полной новости

Enfermera: ¡Pace, por favor!
Médico: ¡Buenas tardes! Tome asiento y dígame qué le pasa
Carlos: No me encuentro bien, me duele el estómago y la garganta. También tengo dolor de la cabeza.

...

"¿Qué podemos hacer?"

прослушать mp3 можно в полной новости

Carlos: ¿Qué podemos hacer hoy? ¿Tienes algún plan?
Mercedes: No, no tengo ninguno.
...

"¿Dónde vives? ¿Adónde vas?"

прослушать mp3 можно в полной новости